How to Double-Click the Title Bar to Minimize an Application on Mac

Navigate to System Preferences > Dock.

Select the checkbox next to "Double-click a window's title bar to.." and select "minimize" as the option in its dropdown.